The Scientist



(Je me suis) Approché pour te rencontrer, te dire que je suis désolé.
Tu ne sais pas à quel point tu es adorable.
Je devais te trouver,
Te dire que j'avais besoin de toi,
Te dire que je te mets de côté.
Confie-moi tes secrets,
Et pose-moi des questions.
Oh ! Recommençons du début.

Tournant en ronds,
Arrivant en mensonges.
Les cerveaux forment une science à part.
Personne n'a dit que c'était facile,
C'est tellement dommage pour nous de nous séparer.
Personne n'a dit que c'était facile.
Personne n'a jamais dit que ce serait si dur.
Oh ramène-moi au début.

J'étais juste en train de m'interroger,
Sur les nombres et les formes,
En mettant tes puzzles en pièces.
Les questions de science,
De science et de progrès,
Ne parlent pas aussi fort que mon coeur.
Dis-moi que tu m'aimes,
Reviens et fréquente-moi.
Oh et je me précipite au début.

Tournant en ronds,
Nous pourchassant,
Revenant comme nous étions.
Personne n'a dit que c'était facile,
C'est une telle honte pour nous de nous séparer.
Personne n'a dit que c'était facile.
Personne n'a jamais dit que ce serait si dur.
Je retourne au début.


Tout dans ces paroles n'est pas juste (heureusement!!!) mais je les trouve très belles quand même, et des fois, c'est ce que je pense, surtout deux lignes qui apparaissent souvent dans cette petite chanson. :-) Je t'aime mon amour, je ne veux que toi, telle que tu es avec moi habituellement, telle que tu es pour de vrai, je te veux pour toujours.
Ich liebe Dich. Ne l'oublie pas, et même si je te le dis si souvent, ne t'habitue pas à ces mots, parce que à chaque fois que je te les dis, c'est différent qu'avant et différent qu'après. C'est chaque fois quelque chose de spécial.
Je t'aime.

1 Kommentar 30.4.07 21:26, kommentieren

Serais-tu là?

Si j'avais la foi du monde
En cette seconde,
Serais-tu là ?
Si j'avais renoncé au monde
Et que rien ne compte
Serais-tu là ?
Si j'avais le choix : mourir
Pour t'entendre vivre,
Serais-tu là ?
Si j'avais le choix : souffrir
Sans même te le dire,
Serais-tu là ?
Je serai là
Et toi en moi.


Ich liebe Dich...


4 Kommentare 15.4.07 21:14, kommentieren

Come away with me



Come away with me

Come away with me in the night
Come away with me
And I will write you a song

Come away with me on a bus
Come away where they can't tempt us
With their lies

I want to walk with you
On a cloudy day
In fields where the yellow grass grows knee-high
So won't you try to come

Come away with me and we'll kiss
On a mountaintop
Come away with me
And I'll never stop loving you

And I want to wake up with the rain
Falling on a tin roof
While I'm safe there in your arms
So all I ask is for you
To come away with me in the night
Come away with me


Viens Loin Avec Moi


Viens loin avec moi dans la nuit
Viens loin avec moi
Et je t'écrirai une chanson

Viens loin avec moi en car,
Viens loin, là où ils ne pourront pas nous tenter
Avec leurs mensonges

Je veux marcher avec toi
Par temps nuageux
Dans les champs où l'herbe jaune pousse
À hauteur des genoux
Ne veux-tu pas essayer de venir ?

Pars loin avec moi et nous nous embrasserons
Au sommet d'une montagne
Viens loin avec moi
Et je n'arréterai jamais de t'aimer

Je veux me réveiller avec la pluie
Qui tombe sur un toit métallique
Pendant que je serais en sécurité là dans tes bras
Tout ce que je demande est pour toi
Que tu partes avec moi dans la nuit
Viens loin avec moi. .

--------------------------

Voilà, j'aime bien cette chanson, et j'aime les paroles aussi. J'ai choisi cette vidéo parce que les images vont très bien avec la chanson.
Je t'aime fort...

1 Kommentar 20.3.07 16:52, kommentieren

WIR ! ! !

Regarde, mon petit Tournesol:
ça, c'est nous deux. On brille si fort l'une pour l'autre qu'on se retrouvera n'importe où dans cet énorme univers. :-)
Ich liebe Dich so sehr....


2 Kommentare 5.3.07 17:57, kommentieren

Coucou ma petite

Voilà, cette fois-ci je ne t'écris ni un poème ni une chanson mais juste quelques mots qui viennent de mon coeur...
Ca fait 13 mois maintenant qu'on a passé ensemble. Ca n'a pas toujours été facile, surtout pas ce dernier temps. On a toutes les deux fait des fautes, on a chacune nous petits 'ticks' (je ne sais pas comment ça s'écrit en français) et je crois que nous sommes toutes les deux fort stressées pour le moment.
J'y pense encore très souvent, j'ai eu fort fort peur de te perdre. Je te remercie d'avoir changé d'avis, mon amour. Parce que peu importe comment on est stressées, on devrait redécouvrir que notre amour sert aussi à nous soulager quand on se sent mal. essayons de ne plus voir seulement les petits défauts de l'autre, mais de voir comment on s'aime et qu'on est toujours là l'une pour l'autre, qu'on n'essaye pas de s'espionner mais de s'aider. Redécouvrons ça, mon amour.

Ich liebe Dich.





Je me suis dite que tu aimerais bien cette photo. :-)

1 Kommentar 10.2.07 21:40, kommentieren